« Pas oubliés »: Les prisonniers se préparent à voter aux élections françaises

Quand il a été envoyé en prison il y a six mois, Dylan pensait qu’il avait perdu ses droits civiques ainsi que sa liberté.

Alors, quand le personnel de la prison l’a réveillé d’une sieste un jour pour lui remettre des manifestes de candidat pour l’élection présidentielle de ce mois-ci en France, il a été surpris.

“Ils ont frappé à la porte, et c’est ainsi que j’ai découvert que je pouvais voter même en prison”, a déclaré Dylan dont le nom a été changé par l’AFP, ainsi que ceux des autres prisonniers cités dans l’article.

Dylan est incarcéré dans la plus grande prison d’Europe à Fleury-Mérogis, au sud de Paris.

Au cours des dernières semaines, le personnel s’est affairé à aider les détenus à se renseigner sur leur droit de vote, à accéder à des informations sur les candidats, à remplir les documents et à se joindre à des groupes de discussion sur la personne qu’ils aimeraient voir diriger le pays ensuite.

La France considère que toute décision de justice privant les condamnés de leurs droits est une peine supplémentaire, qui doit être proportionnelle à la gravité du crime.

Dans plusieurs autres pays européens, les prisonniers sont toujours autorisés à voter, notamment en Scandinavie, en Espagne et en Irlande.

À l’autre extrémité du spectre se trouve la Grande — Bretagne, qui avait l’habitude d’interdire à tous les prisonniers de voter à toute élection et a apporté quelques modifications — notamment en autorisant les personnes libérées sous licence temporaire-à voter en réponse à une décision de la Cour européenne des droits de l’homme.

Sur les 777 prisonniers du bloc cellulaire D1 de Dylan, 460 ont le droit de vote et 260 se sont inscrits.

Maintenant qu’il connaît ses droits, Dylan a déclaré qu’il espérait que son vote, “aussi insignifiant soit-il”, aiderait à influencer la politique nationale au-delà des murs de prison de trois kilomètres de long entourant les 3 600 détenus ici.

Un autre détenu, Amin, a feuilleté les manifestes, d’abord celui du président Emmanuel Macron, puis celui de la candidate socialiste Anne Hidalgo, et enfin celui d’Eric Zemmour, candidat d’extrême droite.

“Cela nous permet de les comparer”, a déclaré l’homme de 49 ans.

“Vous pouvez les lire quelques fois”, alors qu’à la télévision, sa principale source d’information, “vous ne pouvez regarder un programme qu’une seule fois”.

– « Ne votez pas aveuglément’ –

Amin, un père de quatre enfants qui doit être libéré en 2025, a déclaré que la campagne d’information “nous aide à ne pas voter aveuglément” et à penser à l’avenir, en particulier “à l’environnement et à l’éducation”.

Selon le directeur de la prison Franck Linares, une privation des droits civiques pour les criminels condamnés est “très rare  » en France.

“Les détenus restent des citoyens en prison, et aussi après leur libération », a-t-il déclaré.

Les aider à voter fait partie de la mission de l’administration pénitentiaire visant à “intégrer et réintégrer” les détenus en veillant à ce que le temps de prison ne soit “pas gaspillé”, a ajouté Linares.

Amin a eu trois options pour voter lors des tours de scrutin présidentiel des 10 et 24 avril: voter à l’extérieur de la prison par autorisation spéciale dans une urne ordinaire, voter par procuration ou — pour la première fois lors d’une élection présidentielle — par vote postal.

“Nous sommes peut-être enfermés, mais cela nous fait nous sentir comme des citoyens, respectés et non oubliés”, a déclaré Amin.

Patrick, à sa neuvième condamnation pénale, a déclaré qu’il voterait pour la première fois, à 40 ans.

Zakari, 25 ans, a déclaré que l’idée de voter lui donnait le sentiment d’être “une personne responsable ».

Maxime, 24 ans, est arrivé trop tard pour s’inscrire au vote par correspondance, après avoir été emprisonné seulement quatre jours plus tôt.

« Qu’en est-il des élections législatives? »en juin, a interrogé une assistante sociale, envoyée par le service d’insertion et de probation SPIP, lors d’une collecte d’informations.

« Maintenant, vous m’avez perplexe. Je ne sais pas ce que c’est, répondit Maxime.

Hakim, 20 ans, a admis “  » Pourquoi? Je n’ai jamais entendu ce mot auparavant.”

– Secret ou pas?’ –

Il n’est venu à la réunion que pour sortir de sa cellule, a déclaré Hakim, mais s’est rapidement intéressé au processus démocratique.

« Notre vote restera-t-il secret ou non? », a-t-il demandé, et a déclaré que le programme des Républicains, un parti conservateur, avait retenu son attention. “J’aime ce que Valérie Pécresse a à dire, mais whatever peu importe”, dit-il.

Mais une chose qu’il n’a jamais pu comprendre, il a dit “  » Que signifient extrême droite et extrême gauche?”

Le responsable du bureau SPIP de la prison, Emmanuel Gandon, a répondu “  » Notre rôle est d’expliquer comment participer au vote, pas de parler politique.”

Visiblement frustré, Hakim a déclaré qu’il ne voterait pas parce que “je ne veux pas entrer dans quelque chose que je ne comprends pas”.

Mais en sortant, il a quand même rempli un formulaire d’inscription, au cas où.

Varsovie accuse Paris et Berlin d’être trop proches de Moscou

Le vice-Premier ministre polonais a accusé la France et l’Allemagne d’être trop proches de la Russie dans une interview publiée dimanche, tout en condamnant le comportement de Berlin envers Moscou avant l’invasion de l’Ukraine.

” L’Allemagne, comme la France, a un fort parti pris en faveur de Moscou », a déclaré Jaroslaw Kaczynski, également chef du parti Droit et justice (PiS) au pouvoir, dans une interview au quotidien allemand Die Welt.

Kaczynski a gardé ses mots les plus forts pour Berlin.

“Au fil des ans, le gouvernement allemand n’a pas voulu voir ce que la Russie faisait sous la direction de (le président russe Vladimir) Poutine et nous voyons le résultat aujourd’hui”, a déclaré Kaczynski.

“La Pologne n’est pas satisfaite du rôle de l’Allemagne en Europe”, a-t-il ajouté.

Il a reproché à Berlin d’avoir cherché à reconstruire ce que l’ancien chancelier du 19ème siècle Otto von Bismarck “avait fait domination la domination allemande mais côte à côte avec la Russie”.

Le vice-premier ministre polonais a condamné Berlin en particulier pour ne pas avoir livré suffisamment d’armes à l’Ukraine et avoir refusé un embargo au moins sur l’importation de pétrole en provenance de Russie.

“Il est important de savoir que la Russie tire quatre à cinq fois plus de revenus de ses ventes de pétrole que de ses ventes de gaz”, a déclaré Kaczynski.

“Nous ne pouvons pas continuer à soutenir en permanence une grande puissance comme la Russie en lui versant des milliards”, a-t-il ajouté.

Avant l’invasion de la Russie le 24 février, l’Allemagne importait 55% de son gaz naturel de Russie, la moitié de son charbon et environ 35% de son pétrole.