1. Monsieur le Président de la République, les Bulgares vous perçoivent comme la personne qui a sauvé les infirmières. Sans sous-estimer les efforts de toute l'UE, comment la France a-t-elle pu réussir à les faire revenir en Bulgarie ? Pourriez-vous nous dévoiler comment est née l'idée d'envoyer la Première dame en tant que votre ambassadrice auprès des autorités libyennes ?

Je tiens à rappeler que ce succès n’a pu être obtenu que parce qu’il était le fruit d’un effort collectif : la Commission européenne, à commencer par son président Jose Manuel Barroso et la Commissaire Benita Ferrero-Waldner, mais aussi les Etats-membres de l’Union européenne, notamment les présidences allemande et portugaise, et bien sûr les Bulgares eux-mêmes, qui se sont mobilisés de façon remarquable, tant les autorités politiques que la société civile.
Mais personne ne peut nier que les efforts de la diplomatie traditionnelle étaient restés trop longtemps vains. Alors j’ai pensé que le moment était venu de changer de méthode et de manifester mon implication personnelle dans cette affaire d’une façon différente. Nous avons discuté avec Cécilia du rôle qu’elle pouvait être conduite à assumer. L’aspect humanitaire, si évident, primait. J’ai estimé que cette affaire valait bien que j’en assume directement la responsabilité politique, même si cela n’était pas sans risques. Je considère qu’il est nécessaire de prendre des risques [...]