accueil >> les déplacements >> étranger
>> Voyage officiel en Russie
Les relations culturelles, scientifiques et techniques
  - La coopération administrative constitue une priorité marquée de notre coopération bilatérale

La priorité accordée à la réforme de l'Etat russe, à la mise en place d'une administration publique efficace et modernisée et à la formation de hauts fonctionnaires a été réaffirmée lors de la visite du Président Poutine en novembre 2000.

Le programme de formation de cadres de l'administration et d'entreprises russes, lancé en 1998 suite à la visite d'Etat du Président de la République, a permis l'accueil en France de plus de 350 stagiaires. Il vise à assurer la formation de fonctionnaires et de cadres compétents, dans les domaines de la gestion et de la production.

Le Ministre de la Réforme de l'Etat a signé à Moscou en mai dernier un accord-cadre prévoyant une coopération étroite en matière de fonction publique, d'organisation administrative et de gestion publique. Un accord entre l'ENA et le Haut Collège économique a également été conclu.

Un séminaire associant des préfets français et des hauts représentants de l'administration territoriale se tiendra en Russie au mois de septembre prochain, tandis que l'accueil dans les préfectures françaises de collaborateurs de " superpréfets " et de jeunes stagiaires russes se poursuit.


- D'autres coopérations se mettent en place, notamment en matière de services urbains

La réforme des services urbains (eaux usées, chauffage, déchets) s'amorce en Russie. Des entreprises françaises ont obtenu des pré-contrats d'exclusivité avec 6 villes russes pour étudier la mise en place d'un système de gestion déléguée. Une aide française à été accordée pour la création de l'Institut fédéral de la gestion déléguée, chargé d'assister le gouvernement et le Parlement dans leur travail législatif et réglementaire et d'aider les collectivités à passer des contrats de gestion déléguée.

- Notre coopération culturelle et linguistique est dynamisée par l'ouverture d'Alliances françaises

L'enseignement du français dans les établissements russes concerne deux types de publics :

- 1 100 000 élèves et étudiants qui apprennent notre langue comme langue étrangère. 

- environ 20 000 élèves qui reçoivent un enseignement intensif du français et en français dans des lycées spécialisés, de type bilingue, où les résultats sont généralement excellents.

Il faut y ajouter 1800 étudiants qui suivent les cours de français dispensés par les établissements culturels français de Moscou et Saint-Péterbourg.

L'action en faveur du français en Russie vise non seulement à promouvoir la langue et la culture françaises mais aussi à améliorer la qualité de l'enseignement par le perfectionnement des professeurs et le renouvellement des méthodes et à soutenir de manière privilégiée les enseignements bilingues et spécialisés.

Il existe à l'heure actuelle 5 Alliances françaises en Russie. Trois nouvelles Alliances sont prévues à Samara (inaugurée à l'occasion de la visite du Président de la République), à Nijni-Novgorod et à Novossibirsk (dès septembre 2001.

- La France participera aux festivités du tricentenaire de Saint-Pétersbourg en 2003

Le Président Poutine, pétersbourgeois, dirige la Commission du Tricentenaire et, à ce titre, attache une grande importance à ces festivités qui s'étaleront de mai à juillet 2003. 

La France prépare plusieurs projets, dont une exposition documentaire retraçant les liens entre Saint-Pétersbourg et la France au cours des trois derniers siècles. Plusieurs entreprises françaises des secteurs de la construction et de l'hôtellerie s'intéressent à ces célébrations, ainsi que le consortium franco-russe Citelun-Vosstran pour le programme de mise en lumière de la ville.

JUILLET 2001