- Le rapport recommande au Secrétariat de se donner pour objectif le déploiement sur le terrain d'une mission dans les 30 jours pour une opération de type traditionnel, et dans les 90 jours dans le cas d'une opération complexe multidisciplinaire.

- Les Etats membres sont encouragés à développer entre eux des partenariats dans le cadre du système des forces en attente, afin de constituer notamment des forces de la taille d'une brigade.

- Le panel recommande la généralisation de la pratique récente de visites dans les pays contributeurs de missions d'évaluation du Secrétariat, afin de vérifier si les troupes fournies sont suffisamment entraînées et équipées conformément aux engagements pris.

- Une liste de réserve d'environ 100 officiers militaires et une autre de 100 officiers de police civile pourraient être constituées dans le cadre du système des forces en attente afin, le moment venu, avec un préavis de 7 jours, de venir renforcer le noyau d'état-major de mission du DOMP en formation.

- En matière de police civile, le rapport recommande aussi la constitution par les Etats membres d'une réserve nationale d'officiers de police civile placés dans le système des forces en attente et requérables à bref préavis.

- Le panel recommande la mise en place sur une base Internet/Intranet de listes de réserve de spécialistes dans les domaines civils, disponibles à bref préavis et pré-selectionnés par le Secrétariat.