13.12.1997 : Extraits des conclusions de la présidence de l'Union européenne - Conseil européen de Luxembourg

" ENVIRONNEMENT/SANTE

Changement climatique

55. Le Conseil européen a pris connaissance de l'accord qui vient d'être

réalisé à Kyoto sur un Protocole à la Convention cadre des Nations unies

sur les changements climatiques, contenant des engagements significatifs

de tous les pays industrialisés conduisant à des réductions des émissions

de gaz à effet de serre supérieures à 5 %. Il estime que ce résultat

constitue un premier pas qui devra être suivi par d'autres progrès à l'avenir.

56. Le Conseil européen souligne sa conviction - exprimée dans le futur article 6 du Traité - que les exigences de la protection de l'environnement doivent être intégrées dans les politiques et actions de la Communauté, en particulier afin de promouvoir le développement durable. Dans cette perspective, il invite la Commission à lui présenter, avant sa session de juin 1998, une stratégie pour atteindre cet objectif. "